Demi & Selena nunca brigariam por um menino

Trazemos para vocês um scan de uma Revista americana chamada Twist, a mesma que está fazendo uma promoção valendo um celular autografado pela Lovato, confira mais informações aqui (promoção válida apenas para pessoas localizadas nos EUA).
Traduzimos com exclusividade o scan para vocês:
"Somente Garotas!
Estrelas mostram suas almas - não é permitido garotos!
Selena & Demi: "Se nós gostamos do mesmo garoto, nós..."
Aqui tem algumas coisas que você não pode fazer com um garoto - pintar suas unhas, chorar por um chick flick*, cantar enquanto escovamos o cabelo - essas são atividades para serem feitas com a melhor amiga! A Twist chamou suas estrelas favoritas para se abrirem sobre os seus memoráveis e emocionantes momentos de melhores amigas. Para Demi, isso a fez perceber que ela e a Selena nunca iriam escolher meninos que iriam influir no vínculo delas! "Eu sou super protetora com a nossa amizade" ela confessa. "Se algum dia gostarmos do mesmo garoto, eu diria, 'Você pode ficar com ele, porque eu não quero arruinar a nossa amizade.' E ela acabaria dizendo, 'Não, você pode ficar com ele!" E nós duas acabariamos não gostando deles".
Depois de quase dez anos de amizade, as garotas ainda ficam animadas quando saem juntas. "O momento de melhores amigas mais recente que eu e a Demi temos é quando nós fomos ao Bob's Big Boy** às 22:30", Sel diz exclusivamente para a Twist. "Era tarde, e não tinha ninguém lá e nós tomamos milkshakes e comemos batatas fritas, eu simplesmente adoro ficar com ela - ela traz o melhor em mim!" Semi e Demi tem uma amizade real!"
* Click Flick é uma gíria usada para indicar um filme feito diretamente para a um público-alvo feminino.
**Bob's Big Boy é um restaurante que vende lanches rápidos ou fast foods.
Nessa revista, Twist, foram usadas fotos do mesmo dia do photoshoot da edição especial da People, mas as poses são diferentes. E alguns trechos são da People também, então não temos certeza se a entrevista é atual. Clique na miniatura para conferir o scan em nossa galeria.