Infelizmente não estou tempo de fazer todas as traduções dos vídeos, então fiz um pequeno resumo dessa entrevista que aconteceu, ao vivo, dia 30 de outubro, com Ryan Seacrest:
Miley fala que esteve com sérios problemas na garganta, que chegou a ficar sem voz , mas como ja havia negado antes, não era gripe suína:
“Preferi tirar uns dias de folga, para não ficar mais doente, foi melhor. Eu nunca dormir tanto nos últimos anos hahaha.”
Ryan comenta sobre ela estar na estrada com o irmão e Miley fala: “É muito bom, eu nunca estive tanto tempo com ele nos últimos 4 anos. É muito bom que nossa família esteja junta”
Ryan: ” Eu sinto que eu te conheço a vida inteira, você já vai fazer 17 anos em algumas semana, né? Algum grande plano?”
Miley: “Eu quero fazer uma festa Dolly Parton, mas está muito frio, então não quero ir a Dollywood, porque lá vai estar congelando, e vai chuver. Quero todos os meus amigos, quero que toque todas as músicas da Dolly, e todo mundo vestido de seus momentos favoritos de Dolly.”
Ryan: Não descarte Dollywood por causa do frio, conheço pessoas lá, se quiser eu faço ligações aqui!
Miley respondeu: “Bom, eu conheço a Dolly! Hahaha”
Ela também falou: “Ter todo mundo vestido de Dolly, vai ser a melhor coisa!”
Depois disso Ryan tocou no assunto de Sex And The City 2 e Miley falou que passou o dia inteiro em Nova York e as gravações só ocorreram às 23hrs. Disse que foi ótimo, um sonho virando realidade.
Então Ryan comenta que nessa semana a música número 1 dos EUA foi Party In The USA, Miley diz estar muito feliz porque é a primeira vez que uma música dela fica em 1º no top 40, e que ela não esperava que essa música fosse fazer tanto sucesso. Ryan concorda com ela dizendo que algo que não esperamos ser um grande sucesso, na verdade vira um, Miley completa dizendo que é engraçado as coisas que Deus faz pra gente, tudo certinho.
Tradução e Adaptação: MileyBR
Miley fala que esteve com sérios problemas na garganta, que chegou a ficar sem voz , mas como ja havia negado antes, não era gripe suína:
“Preferi tirar uns dias de folga, para não ficar mais doente, foi melhor. Eu nunca dormir tanto nos últimos anos hahaha.”
Ryan comenta sobre ela estar na estrada com o irmão e Miley fala: “É muito bom, eu nunca estive tanto tempo com ele nos últimos 4 anos. É muito bom que nossa família esteja junta”
Ryan: ” Eu sinto que eu te conheço a vida inteira, você já vai fazer 17 anos em algumas semana, né? Algum grande plano?”
Miley: “Eu quero fazer uma festa Dolly Parton, mas está muito frio, então não quero ir a Dollywood, porque lá vai estar congelando, e vai chuver. Quero todos os meus amigos, quero que toque todas as músicas da Dolly, e todo mundo vestido de seus momentos favoritos de Dolly.”
Ryan: Não descarte Dollywood por causa do frio, conheço pessoas lá, se quiser eu faço ligações aqui!
Miley respondeu: “Bom, eu conheço a Dolly! Hahaha”
Ela também falou: “Ter todo mundo vestido de Dolly, vai ser a melhor coisa!”
Depois disso Ryan tocou no assunto de Sex And The City 2 e Miley falou que passou o dia inteiro em Nova York e as gravações só ocorreram às 23hrs. Disse que foi ótimo, um sonho virando realidade.
Então Ryan comenta que nessa semana a música número 1 dos EUA foi Party In The USA, Miley diz estar muito feliz porque é a primeira vez que uma música dela fica em 1º no top 40, e que ela não esperava que essa música fosse fazer tanto sucesso. Ryan concorda com ela dizendo que algo que não esperamos ser um grande sucesso, na verdade vira um, Miley completa dizendo que é engraçado as coisas que Deus faz pra gente, tudo certinho.
Tradução e Adaptação: MileyBR
0 comentários:
Postar um comentário